Natalie joins the Grammar Girl podcast to discuss how people’s language gives them away — in manifestos, ransom notes, text messages, and more.